第一次對宮崎葵有印象，其實是看了一部2006年由日本愛情小說家市川拓司的作品改編的電影叫《ただ、君を愛してる》（現在只想愛你） 。那是一部純愛電影，電影的結局是一個悲劇配上純純的愛，宮崎葵在裡頭的模樣跟現在有很大的差異，看起來就像是住在隔壁的鄰家女孩 — 即使到現在，很多人仍然被她這種氣質所吸引，但之後急速在日本影壇竄紅，其中，2008年NHK製作，在日本收視爆發的大河歷史劇篤姬以她為主角，應該是宮崎葵在台灣人氣爆紅的主要原因之一（及其後為 Olympus 代言微單眼相機，在台灣大量放送其廣告片） — 我承認，我是因為宮崎葵才看這部片的。

《ツレがうつになりまして》^[1]（親愛的得了憂鬱症。台譯：阿娜答有點blue，算是很貼切的譯名）這部電影也是宮崎葵主演，去年金馬獎邀約為閉幕片，宮崎葵為此還來台灣「站台」。這部電影拍攝之前，其實是由藤原紀香在2009年主演的NHK週五深夜同名日劇，不過收視率普普，所以並沒有造成太大的注意。

很多人看到是宮崎葵主演，以及受了電影海報的影響，可能很直覺會覺得這是一部喜劇片，不過，由於這是一部漫畫改編的電影，女主角在劇中的職業即是喜歡畫漫畫的家庭主婦，整部片穿插了許多漫畫當作是橋接不同場戲間的cut，其實有效地把這個原本「憂鬱症」這個很嚴肅話題的故事主軸的基調轉化為輕鬆、溫馨的家庭相處及職場應對的戲碼。 

男主角堺雅人在日本名氣頗盛，在台灣也許就比較不為一般人所熟知。他在劇中飾演的是一個循規蹈矩、一切都得照規矩來的軟體公司客服部職員，電影一開始就透過幾個橋段來鋪陳男主角的個性與特質。例如，他每天自己早起做便當，因為喜愛起士，他準備了不同的食物保鮮盒，每天都要為自己的便當搭配不同的起士，並且標上名稱；打開衣櫥，一絲不苟整齊排列的衣服，以及每天不同顏色，並且在架子上吊掛得很整齊，長短一致的不同領帶，每天有規定的款式與顏色；在公司收到客訴的來信，將自己姓氏「髙崎」寫成「高崎」而感到氣憤等。堺雅人其實把劇中男主角那種龜毛的個性透過感情、表情的表露，演繹得十分精彩。

女主角晴子則是天真、無邪，喜愛畫漫畫的年輕家庭主婦。一開始，她只是為了貼補家用，所以替出版社畫「讀者喜歡的漫畫連載」，後來編輯決定停載，而老公在患了憂鬱症後，辭職在家修養，家裡的經濟在沒有固定收入的情況下，銀行只剩下26萬日圓的存款，她不得不向出版社低頭，希望可以「求」得一份工作，再也不能像過去只是貼補家用的玩票性質的塗鴉。

編輯向他介紹了一個比較安穩的部門，讓她暫時有了經濟上的依靠，在不必為了賺錢而畫漫畫的期間，她開始把自己與老公的故事畫成漫畫，交給新單位的主管，主管看了以後十分喜愛，跟她有了一段對話：

創作者都是為了自己想畫而畫，從來不是為了讀者的偏好而畫，因為這樣，創作者才能創作出真正的故事，畫出真正的感覺。

這句話其實點醒了她 — 要傾聽自己的心。

回歸真正的自我，才能走出憂鬱

在這段劇碼前，她的老公因為她在趕稿時不經意回了一句「很煩」，萌生死意，竟然在浴室嘗試想要自殺。後來幸好被剛趕完稿子的她發現，之後他自己在心裡理出的一個道理：

「一直以來都是為了擔心我的妻子才想治好病，但現在我想為自己治好病，不是為了別人」

這兩段其實都在點破憂鬱症的解藥，其實正是每個人自己的心。憂鬱症其實是一種文明病，由於社會生活極具往都會化發展，每個人心裡所承受的壓力要比以前遠大得多，在經濟、生活、職場，以及家庭等各種面向的壓力碰撞在一起時，變產生了這種劇中描述為「心靈的感冒」的症狀 — 每個人都可能會得這種「感冒」；然後或許鑽牛角尖，甚或在心理層面開始有了很複雜的衍生變化。不過，最終最佳良方還是需要自己想通、想開。

在電影一開始，她經常會去看的古董店裡，老闆替她找到了一個幾十年前的古董玻璃花瓶，不怎麼漂亮、起色的吹製技巧，可是卻很樸實、耐看，老闆跟她說了一句話，讓她對生活的體驗有了更深一層的見解。

「這個瓶子雖然只是個玻璃瓶，但正因為沒有破碎，今天才會在這裡」
「沒有碎掉就是其價值所在囉」 

這只花瓶，其實暗喻的是每個人的內心。我們每個人生來其實本來就無所求，非常樸實，不過因為外來的刺激，開始有了一些變化 — 但只要沒有破碎，就永遠有存在的價值。如果我們放開心，回歸到最原始樸實的自己的心的原點，那也是許多憂鬱症患者一直苦尋不得，卻其實就進在咫尺的內心深處 — 很多事情，也不必強求，沒有就算了。晴子後來在餐廳與一位婚姻剛離異的女性友人有過這樣的對話。

「一想到有人心裡已經沒有我了，就像是否定掉了以前所有的感情，好難過…從今後，得加緊努力了，不然…」
「如果痛苦的話，就別努力了，保持平常心就好了」

除此之外，生活中的朋友、家人，也都是我們的心靈解藥。只要敞開心胸去擁抱那些原本就在我們身邊，在我們內心深處的想法，回到原點時，你會發現，其實「心靈的感冒」已經自己痊癒了。

後記

這部片其實可能不如很多人預期，特別是海報、行銷宣傳文字與實際劇情與課題間的落差；除了宮崎葵在劇中滿點的可愛以外，談論的課題其實是很多人忽略，但有點嚴肅的文明病。當然，你也可以從這部片中的許多夫妻相處的橋段，體會出一些婚姻之道，不過就是相互關心與扶持，很多時候，親情的支持與相互扶持，不只是在婚姻、愛情、親情中，都可以產生很令人驚訝的力量 — 生活中的點點滴滴，遇到的難題，也不過就是如此嘛，有家人的支持，還有什麼過不去的呢。

電影透過兩位明星成功地包裝嚴肅的社會課題，提供社會省思與省視的機會，實在難得。 

附錄：

[1] ツレ在日文是支柱之意，在關東、關西地區代表不同意義，這個電影的故事發生在關東地區，ツレ在此是另一半之意，在關西則比較傾向以此稱呼親密的好友。